费城，瓦乔维亚中心球场。

这是火箭四连客的最后一站。

客场更衣室里，空调开得很足。

麦迪今晚轮休，穿着一件深色毛衣坐在替补席末端，手里拿着一杯咖啡，慢悠悠地吹着热气。

姚明换好球衣，站在更衣室镜子前整了整护肩，转头看了一眼林晨：“你昨晚睡了几小时？”

林晨正在往手腕上缠绷带：“五个。”

“那不错了。我昨晚房间空调坏了，冻醒两次。”

海耶斯从旁边探过头来：“你可以打电话给前台啊。”

“打了。凌晨两点，没人接。”

更衣室里稀稀拉拉笑了几声。

没人有太多力气大笑。

巴蒂尔坐在角落，膝盖上摊着一本翻了一半的推理小说，书签夹在中间。

阿尔斯通靠在柜子上刷手机，屏幕上是在某个夜店玩的照片。

林晨把绷带缠好，站起来活动了一下肩膀。

腿不酸，但身体深处有一种说不清的沉，像被人灌了铅，浑身使不上劲。

阿德尔曼走进更衣室。

他没有像往常一样站在战术板前，而是坐在角落的折叠椅上，翘着腿，双手交叉搭在膝盖上。

更衣室里安静了几秒，球员们系鞋带、缠绷带、翻手机，谁都没先开口。

“怎么都有气无力的？”阿德尔曼终于说话了，声音不大，“还没打呢，已经输了？”

没人接话。

他站起来，走到战术板前，没拿笔，只是用指尖在板上点了两下。

“背靠背，大家都很累。这些我都知道。”他转过身，“但76人不累，他们目前东部第10，等着我们来送温暖。你们想给他们送温暖？”

还是没人接话。

阿德尔曼把西装扣子解开，双手抱胸。

“我不要求你们跑死。但脑子不能也坏死了。跑不动就用脑子打，用经验打。”

他看了一眼姚明：“戴勒姆波特扛不住你，能打就打，打不了就传。”

姚明点头。

“行了。”阿德尔曼拍了拍手，“能赢就赢，赢不了也别让他们赢得舒服。上场。”

裁判哨响，姚明和戴勒姆波特跳球。

火箭先攻。

林晨运球过半场，安德烈·米勒防了上来。